「うまぐって、べろがぬけっちまー」
昼食中、この声に怪訝な顔を向けられた中年男性がいた。
私だった。
「うまいもの食べたとき、べろがぬけるって言うじゃないですか」
「いや、ないって」 「ほっぺが落ちるっては聞くけどね」
同じ会津の人たちだというのに、誰もこの方言を知らないッ！？
なんというマイノリティ
天下のGoogleで検索すれば分かることじゃないですか。
“べろがぬける” 1件
“べろが抜ける” 7件
“ベロが抜ける” 4件
マジカヨ！
しかも中にはマズいことを表現するために使ってる・・・
ちなみにうまいものを食べる前に「これはごちそうだ！」の意味の
「ちっとめんねぇなあ」も検索してみたが0件だった。
親に確認したところ、どちらの表現もおかんが使っていたようだ。
おかんも会津出身なのに・・・
それにしても方言を文字におこすと、ラブクラフトの小説のようで
なんだかかっこいいじゃないですか。
この記事でGoogleの検索件数が増えることを願おう。
コメント
なるほど。
会津と書いてアーカムと読むと。。。
架空の町かと思っていたらこんな身近に！？
akahaneくんがちょっとおかしいのもアーカム出身となれば納得だ。
な、なんだってー
会津をディスってんのか！